"Ett hem utan en välnärd, väl omhändertagen och högt vördad katt kan kanske vara ett perfekt hem, men kan man bevisa det?"
Mark Twain




UTDRAG UR BOK
1
"He leaned back in his chair and looked down at the cat in his lap, wondering why it felt so good to pat the dumb old useless thing. He´d never liked cats; never liked chicken soup much, either, but for some reason one of them felt pretty damn good on the inside of his stomach right now, and the other one didn´t feel all that bad curled up on the outside."

2
En grå katt tog ett språng ut för att in, men motade bort den. "Nej,du, försök inte", sa han till katten. "Råttor och spill hör katter till, men du är riktig korvsnattare. Åt fanders! Hör du inte - åt fanders med dig!" _Den stillasittande katten höll på att slicka en krullg skär tass, men vid det andra "åt fanders" stack den svansen i vädret och kravlade över planket bakom banken. "Det där måste vara ett magiskt uttryck" sade Ethan högt.

3
"Katten vek ihop frambenen intill kroppen, lade svansen som ett skydd för ansiktet oc spann. I början spann den högt, men den tystnade alltmer. Så småningom försvann allt örsvar och den sov djut, helt ogarderad. Jag satt på den soliga verandan och smekte katten mjukt för att inte väcka den. det hade hänt så mycket slag i slag att jag i ärlighetens namn helt glömt bort den. Men när jag nu satt där med detta lilla mjuka, tillitsfulla liv i famnen, som var helt försjunket i djup sömn, blev jag alldeles varm inombords."